به گزارشامروله،
نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید ( 1013 )
ســوره 17 : اســـرا ( مـکّــی ـ111آیه دارد ـ جزء پا نزدهم ـ صفحه 282 )
( قسمــت بیست و ششـــم )
لبـاسِ سعــادت
( جزء پانزد هــم صفحــه 290 آیه 80 )
بسم الله الرحمن الرحیم
وَ قُل رَّبِّ أَدْخِلْنِی مُدْخَلَ صِدْقٍ وَ أَخْرِجْنِی مُخْرَجَ صِدْقٍ
وَ اجْعَل لِّی مِن لَّدُنکَ سُلْطَانًا نَّصِیرًا
تفسیـــر لفظـــی:
و بگو پروردگارا ؛ مرا [در هر کارى] به طرز درست داخل کن
و به طرز درست خارج ساز و از جانب خود براى من تسلطى یارى بخش قرار ده
تفسیر ادبی و عرفانی :
در معـنـی این آیت نوشته اند:
چونمصطفی(ص)رااجـلنزدیک آمد،
او را گفتند :ای مهتــرعالمیـــان؛
بســاط اسلامدر جهــــــــانگستـــــــردهشد ،
خورشید نبـــــوتدر همه جاتافتـــــهشد ،
فــــــریضــــــــهوسنتآموختـــــــی ،
یتیمـــــــانراپــــــدریکــــردی ،
مهجورانراشـفـیــعبودی ،
مریدانرادلیلبودی ،
مــــــــردمراتربیتدادی ،
جـــنّ و اِنـــس راخـوانــــــــدی،
اکنون وقـت آن است کهسفـر مبارکدر پیش گیری ،
وگوشواره یمرگدر گوش بنـــدگی کنی ،
وســــــربهبالـیـــنفنـــــــانهی،
که ما درازلحکـــمکرده ایم ؛
کهتــو می میـــریو همگیبمیـــرند
وآن چهبر روی زمیــــــن استفانیشود .
در خبـــــــــــر است کــــــه :
مصطفی (ص)در آن بیماریِ بازپسین ؛
وصیِّ خویش،علی ابن ابیطالب علیه السلامرا بخواند ؛
و گفت : یا علی ؛ مرایاریده تا بهمسجدروم ، و یاران راوداعگویم !
حضرت به یاری پسر عم ووصیّخویشعلی (ع)به مسجد آمد ؛
برمنبــــرنشست و باچشم گریانودل سوزان،
روی بهیــــــارانکرد و فرمـــــــــود :
من برای شماچگونه یاری بودم؟چگونه رسولی بودم؟
همه گفتند :نعـــــم المولی و نعــــــــم النصیر ،
فرمود : اکنون مرانوبتِ رفتـــــنآمده !
وبَریدِ مــــرگدر رسیده ،
در آن دمغریو و زاریدر مسجد افتاد ،
یاران همهدلتنگو رنجور ،گریانو خروشان ،
همگی گفتند :
نیکو یاریبودی ونیکو رسولیبودی ، که به سوی ما آمدی ،
آن گاه با همهوداعکرد ، و به خـــــانــه بـــــــــاز آمد ،
بسی بر نیامد کهبَریدِ حضرتِ حــــــقّدر رسید ،
و با اجازت داخل خانهرسول الله(ص)شد !
ونسیــــــمِ قُــــــــربتدمیــــــــــــد ،
پـــــــرده هـــــــابرگرفتنـــــد ،
وطــوبــــــی و قُــــربــــــیرا به او نمودند ،
آن گاه فرمود :
بار خـــــــدایــــــــــــا ؛
مرا از دنیــــــا درلباسِسعــادت و راستـــیبیرون بَـــر ،
و مرا بهمـــــرگ راستــــــیبمیـــــران ،
و به درگاهِراستــــــیفـــــرودآور ،
و روزرستـــــاخیــــــــزازگـــــوربهراستــیبیــرونآر .
رَّبِّ أَدْخِلْنِی مُدْخَلَ صِدْقٍ وَ أَخْرِجْنِی مُخْرَجَ صِدْقٍ وَ اجْعَل لِّی مِن لَّدُنکَ سُلْطَانًا نَّصِیرًا
با عرض تسلیتِ سالگردشهـــــــادتپیشوای ششم ،
صــادقِ آل محمّـــــــد(ص) ،
امــام جعفــر ابن محمــدٍ الصادق علیه السلام
